I rapporti fra lo Stato e le Chiese in Germania: possibili linee evolutive di un modello di successo dopo una storia di contrasti

Relations between the State and the Churches in Germany: possible evolutionary lines of a model of success after a history of contrasts

Abstract

In Germania, Stato e Chiesa non avevano un rapporto facile. Già nel Medioevo fiorirono le dispute tra gli imperatori romani tedeschi e il Papa sulla nomina della gerarchia cattolica. Solo con la Costituzione di Weimar fu concessa una maggiore libertà religiosa. Oggi la Chiesa è troppo importante per essere lasciata da parte in Germania: è alla base del benessere tedesco e svolge un ruolo chiave nella società. Questo è particolarmente evidente per quanto riguarda la politica: due dei partiti politici più influenti richiamano nella loro denominazione un esplicito riferimento al cristianesimo. La nomina di un nuovo Cancelliere, dichiaratamente non religioso, non cambierà probabilmente il profondo legame tra la Chiesa e la società del Paese.

State and Church did not have a smooth relationship in Germany. Already in the Middle Ages disputes between German Roman emperors and the Pope on the appointment of Catholic hierarchy flourished. Only with the Weimar Constitution greater religious freedom was granted. Today the Church is too important to be left aside in Germany – it is at the basis of German welfare and plays a key role in society. This is particularly evident with regard to politics: two of the most influential political parties recall in their denomination an explicit reference to Christianity. The appointment of a new Chancellor, who is admittedly non-religious, will not probably change the profound link between the Church and the society in the country.