Vendetta e identità europea tra Dante e Malaparte

Revenge and European identity between Dante and Malaparte

Abstract

L'identità europea lega Dante e Malaparte secondo il verbo latino "vindicare" nel suo significato latino e medievale: "rivendicare se stesso". Nella concezione ideologica e poetica di Dante, questo verbo indica la responsabilità storica dell'Impero nella difesa di Roma e della fede cristiana. Inoltre, secondo Malaparte, la gloria dell'Europa deriva dalla vergogna e questo è il punto focale della sua profonda e dolorosa analisi. La recentissima dichiarazione di Yanis Varoufakis sulle ragioni del declino dell'Europa sembra confermare il punto di incontro tra i due scrittori.

European identity links Dante and Malaparte according to the latin verb “vindicare” in its latin and medieval meaning: “claim to itself”. In Dante’s ideological and poetic concepion that gives out the historical responsibility of the Empire in defending Rome and the Christian faith. Furthermore according to Malaparte, Europe’s glory comes from shame and that is the primary focus of his profound and painful analysis. The very recent declaration by Yanis Varoufakis about the reasons of Europe’s decline seems to confirm the juncture between the two writers.