L’Europa dopo Versailles. Dalla questione delle riparazioni alla politica di appeasement

Europe after Versailles. From the issue of repairs to the appeasement policy

Abstract

Lo scopo di questo saggio è quello di illustrare gli eventi che, dopo la Conferenza di pace, interessarono il continente europeo. In particolare, il lavoro prenderà in considerazione il periodo trascorso dall'apertura della complessa questione delle riparazioni tedesche alle origini della politica di pacificazione. Il problema delle riparazioni tedesche, dal gennaio 1920, si protrasse fino alla Conferenza di Losanna del 1932, che chiuse la questione. In questo periodo, tutti i Paesi europei saranno coinvolti nello sforzo complessivo di creare un sistema che garantisca la sicurezza continentale senza intaccare indebitamente il già precario equilibrio emerso dal Trattato di pace di Versailles. L'arrivo di Hitler sconvolge tutti i piani: infatti, per far fronte alla sua politica, l'appeasement inaugurato dalla Gran Bretagna - e sostenuto dalla Francia - e la neutralità americana saranno determinanti per un nuovo, drammatico sconvolgimento che interesserà l'Europa e il mondo intero.

The purpose of this essay is to illustrate the events that, after the Peace Conference, interested the European continent. In particular, the work will take into account the period elapsed from the opening of the complex question of German reparations to the origins of the policy of appeasement. The problem of German reparations, from January 1920, lasted until the Lausanne Conference of 1932, which closed the matter. In this period, all European countries will be involved in the overall effort to create a system that would ensure continental security without unduly affecting the already precarious balance emerging from the Versailles Peace Treaty. The arrival of Hitler upset all plans: in fact, in coping with his policies, the appeasement opened by Britain – and supported by France – and the American neutrality will be decisive for a new, dramatic upheaval that will affect Europe and the whole world.