L’egemonia tedesca e le immagini del Reich

German hegemony and the images of the Reich

Abstract

Il diffuso antieuropeismo disapprova l'influenza dell'Unione sull'economia dei diversi Paesi. L'UE si basa su radici economiche e la gente comune sente la moneta comune come l'unica presenza reale nella propria vita. L'introduzione dell'euro aveva prospettive favorevoli, ma ora è vista come un fallimento. La critica principale riguarda l'egemonia tedesca sulla politica economica e monetaria europea e la sua riluttanza a sviluppare un progetto politico chiaro per tutti gli Stati membri. Pertanto, la questione del Reich e del Rinascimento di Bismarck, in tutte le loro diverse declinazioni, viene riportata per evidenziare i legami tra la Germania e l'eredità imperiale, la Germania e l'Europa. Sembra che l'idea di nazione debba essere ripensata anche dagli europeisti.

The widespread anti-Europeanism disapproves the influence of the Union on the economy of different countries. The EU is based on economic roots and ordinary people feel the common currency as the only real presence in their lives. The introduction of Euro had favorable outlooks but now it is seen as a failure. The primary criticism is about German hegemony on European economic and monetary policy, and its reluctance to develop a clear political project for all the Member States. Therefore the issue of Reich and Bismarck Renaissance in all their different permutations is brought back to highlight the links between Germany and Imperial heritage, Germany and Europe. It seems that the idea of nation must be rethought also by pro-Europeans.